6月20日至7月3日，語(yǔ)言與藝術(shù)系外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)一至三年級(jí)本科生分別開(kāi)展暑期實(shí)習(xí)活動(dòng)。本次實(shí)習(xí)以“外語(yǔ)+專(zhuān)業(yè)”跨學(xué)科復(fù)合型人才培養(yǎng)為目標(biāo)，旨在鍛煉學(xué)生語(yǔ)言技能的同時(shí)，涵養(yǎng)跨學(xué)科知識(shí)體系，加深對(duì)大美新疆的了解，增進(jìn)對(duì)外事、媒體、油氣行業(yè)的認(rèn)知，為留疆就業(yè)打下良好基礎(chǔ)。
2022級(jí)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)和2021級(jí)俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生聯(lián)合前往本地事業(yè)、企業(yè)單位見(jiàn)習(xí)。在克拉瑪依市外事辦、融媒體中心、新疆油田公司勘探開(kāi)發(fā)研究院和重油開(kāi)發(fā)公司等單位的鼎力支持下，學(xué)生們深入了解了外事工作的范疇、全媒體時(shí)代意識(shí)形態(tài)建設(shè)的重要性、以及石油與天然氣行業(yè)的基本知識(shí)。通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)參觀和交流，學(xué)生們切身體會(huì)到了在沙漠戈壁中扎根、艱苦奮斗的胡楊精神。
2023級(jí)英語(yǔ)和俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生編排了講述克拉瑪依歷史的話劇《大漠英豪》和《戈壁美人》，拍攝了圍繞克拉瑪依之旅主題的導(dǎo)游口譯情景劇。實(shí)習(xí)后半部分與石油學(xué)院聯(lián)合前往烏爾禾地區(qū)開(kāi)展野外實(shí)習(xí)。學(xué)生們參觀了瀝青溝、艾里克湖、艾蘭鹽湖和西部烏鎮(zhèn)，徒步探索了魔鬼城。踏勘過(guò)程中學(xué)生對(duì)基礎(chǔ)地質(zhì)知識(shí)有了初步認(rèn)識(shí)，領(lǐng)略了戈壁獨(dú)特的自然風(fēng)光，同時(shí)也鍛煉了堅(jiān)毅的品格。此外，學(xué)生們還發(fā)揮專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)，制作了英文和俄文版的烏爾禾宣傳視頻，為文旅宣傳和鄉(xiāng)村振興做出積極貢獻(xiàn)。
英語(yǔ)22-2班學(xué)生左金翔表示，這次見(jiàn)習(xí)讓他看到了外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的未來(lái)方向和應(yīng)掌握的品質(zhì)——外語(yǔ)能力與綜合素質(zhì)的并重。他強(qiáng)調(diào)，作為外語(yǔ)學(xué)習(xí)者，有責(zé)任守住意識(shí)形態(tài)高地，并在艱苦環(huán)境中堅(jiān)守石油人的守望與擔(dān)當(dāng)。俄語(yǔ)21-2班學(xué)生羅天芏則認(rèn)為，實(shí)習(xí)不僅提升了專(zhuān)業(yè)知識(shí)、鍛煉了實(shí)踐能力，還加深了自己對(duì)“石油精神”的理解。
俄語(yǔ)23-1 班學(xué)生代佳琳表示，這次烏爾禾地質(zhì)實(shí)習(xí)讓她對(duì)石油工業(yè)的發(fā)展和克拉瑪依壯美的景色有了更深入的了解，為將來(lái)就業(yè)提供了新思路。英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)23-2班學(xué)生王媛表達(dá)了對(duì)烏爾禾獨(dú)特自然景觀和人文美景的贊嘆，以及通過(guò)制作雙語(yǔ)短視頻向更多人傳播新疆之美的決心。
通過(guò)本次見(jiàn)習(xí)活動(dòng)，語(yǔ)言與藝術(shù)系外語(yǔ)學(xué)子深入了解了外事單位、媒體行業(yè)、能源企業(yè)等基本知識(shí)和工作流程，親身體驗(yàn)現(xiàn)場(chǎng)工作環(huán)境，感受工作氛圍，進(jìn)一步培養(yǎng)了學(xué)生的綜合能力和敬業(yè)精神，為將來(lái)走向社會(huì)奠定良好基礎(chǔ)。專(zhuān)業(yè)見(jiàn)習(xí)期間，學(xué)生認(rèn)真參與、積極交流，展現(xiàn)了校區(qū)學(xué)子的良好形象。
作者：陸美辰 鐘 音
攝影：李瑞祺 郭安琪 李博宇
編輯：華振羽
微信公眾號(hào)
QQ公眾號(hào)