5月29日下午3:30，文理學(xué)院第五十期崇文講堂在C6樓I區(qū)403教室舉行。曾任外交部翻譯室主任、中國駐新西蘭、庫克群島與瑞典等國家大使、我國中英翻譯領(lǐng)域知名權(quán)威專家陳明明在線上做了題為《如何像大使一樣演講》的講座。校區(qū)全體英語專業(yè)學(xué)生和部分教師參加了本次講座。講座由北京郵電大學(xué)援建教師徐靜教授主持。
講座伊始，徐靜教授對陳明明大使做了介紹，并感謝了他對校區(qū)翻譯課的參考文獻(xiàn)所做出的貢獻(xiàn)。講座中，陳大使給學(xué)生介紹了10個(gè)英文演講中所需要的技巧，并結(jié)合簡短的例子詳細(xì)地解釋了這10條理論。之后，陳大使將10條理論與自己的演講稿相結(jié)合，深化了學(xué)生對本次講座內(nèi)容的理解。最后，陳大使與學(xué)生進(jìn)行了積極互動，學(xué)生提出了自己在英語學(xué)習(xí)中遇到的困惑，陳大使耐心地對學(xué)生的問題進(jìn)行了一一解答。
本次講座讓學(xué)生從應(yīng)用的角度重新認(rèn)識了英語演講，并學(xué)習(xí)到了實(shí)用性強(qiáng)、應(yīng)用性廣的演講技巧。講座大大開拓了學(xué)生的視野，對學(xué)生未來的英語學(xué)習(xí)，尤其是口語和翻譯能力的提升有著極為積極的作用。
作者：李澤華
攝影：李澤華
編輯：于智馨
微信公眾號
QQ公眾號