3月26日下午，文理學(xué)院第四十三期崇文講堂在C5崇文樓I區(qū)408教室舉行。北京郵電大學(xué)的援建教授徐靜面向全校學(xué)生作了題目為《膠片和書本上的<百萬美元寶貝>》的電影賞析講座。
電影《百萬美元寶貝》改編自改編自美國作家F·X·圖爾的短篇小說集《燃燒的繩索:來自角落的故事》中的一篇同名短篇小說。該小說的語言風(fēng)格洗練，飽含極深的感情,體現(xiàn)出一種“冰山”風(fēng)格。與原著相同，本電影反映了美國底層社會的殘酷和底層人民的掙扎，但在結(jié)尾給出較原著而言更具希望色彩的結(jié)局。徐靜老師從電影結(jié)局、人物增設(shè)、人物性格變動等角度對比了電影和小說的異同，解釋了本電影改編時遵循的規(guī)則和想要傳達的情感。
本次講座突破了電影和小說的屏障，帶學(xué)生了解了電影改編的規(guī)則和思維邏輯，讓學(xué)生從更深層的角度認識到電影改編內(nèi)涵，有利于發(fā)展學(xué)生透過現(xiàn)象認清本質(zhì)的能力，從而深層次地理解文學(xué)作品。
作者：李澤華
攝影：張金玉
編輯：于智馨
微信公眾號
QQ公眾號