My Poem And You（3）晚安版
如若我有天國的錦緞，
以金銀色的光線織就，
蔚藍(lán)的、灰蒙的、漆黑的錦緞
變換著黑夜、黃昏與白晝。
我愿把這錦緞鋪展在你的足下，
可我、除了夢想，一無所有。
就把我的夢鋪在你的腳下，
輕點啊，因為你踩著的
是我的夢。
金銀色的，湛藍(lán)的，
或潔白的
你的夢，
宜應(yīng)比那天國的錦緞
更加璀璨而輝煌。
而我
作為愛爾蘭的孩子，
心里的愛情
就像你的夢那么輕；
心中的世界
就像我的夢那么重。
也許
當(dāng)我老了，
還會想起你的夢
和你夢中天國的錦緞。
那又怎樣呢？
我依舊會任他從身邊
輕輕地飄過，
還歸世界。
如若我有天國的錦緞，
以金銀色的光線織就，
蔚藍(lán)的、灰蒙的、漆黑的錦緞
變換著黑夜、黃昏與白晝。
我愿把這錦緞鋪展在你的足下，
輕點啊，因為你踩著的
是我的夢。
節(jié)目制作：雷佳歡、程安迪(嘉賓)、張藝邁
編輯：夏志道
