一、比賽簡(jiǎn)介
“外研社·國(guó)才杯”“理解當(dāng)代中國(guó)”全國(guó)大學(xué)生外語(yǔ)能力大賽是“外研社?國(guó)才杯”全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)系列賽升級(jí)版公益性賽事，比賽蟬聯(lián)“全國(guó)高校學(xué)科競(jìng)賽排行榜”。2023“外研社·國(guó)才杯”“理解當(dāng)代中國(guó)”全國(guó)大學(xué)生外語(yǔ)能力大賽以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，深入貫徹黨的二十大精神，落實(shí)立德樹(shù)人根本任務(wù)，推動(dòng)“三進(jìn)”工作縱深發(fā)展，為國(guó)家培養(yǎng)更多有家國(guó)情懷、有全球視野、有專(zhuān)業(yè)本領(lǐng)的高水平國(guó)際化人才，提高新時(shí)代我國(guó)國(guó)際傳播人才自主培養(yǎng)能力，服務(wù)國(guó)家參與全球治理、推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體。
大賽賽題以“理解中國(guó)，溝通世界”為主題，引導(dǎo)選手深入領(lǐng)會(huì)習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的核心要義，理解中國(guó)之路、中國(guó)之治、中國(guó)之理，涵養(yǎng)家國(guó)情懷、全球視野，拓展知識(shí)廣度、思想深度，展現(xiàn)外語(yǔ)能力、跨文化能力、思辨能力、創(chuàng)新能力等綜合素養(yǎng)
二、參賽對(duì)象
全日制在校本科生、碩士研究生。
三、 比賽內(nèi)容、題目、時(shí)間和報(bào)名方式
（一）演講
1. 題目：
三分鐘定題演講（脫稿）：The Chinese Path to Modernization(中國(guó)式現(xiàn)代化)
There are five characteristics of the Chinese path to modernization: the modernization of a huge population, the modernization of common prosperity for all, the modernization of material and cultural-ethical advancement, the modernization of harmony between humanity and nature, the modernization of peaceful development. Make a speech to demonstrate your understanding of one of the five characteristics. Please give your own title.
該主題包含以下五個(gè)方面，分別為人口規(guī)模巨大的現(xiàn)代化、全體人民共同富裕的現(xiàn)代化、物質(zhì)文明和精神文明相協(xié)調(diào)的現(xiàn)代化、人與自然和諧共生的現(xiàn)代化，以及走和平發(fā)展道路的現(xiàn)代化。圍繞“中國(guó)式現(xiàn)代化”五個(gè)特征之一進(jìn)行演講，并給出標(biāo)題。
詳見(jiàn)視頻：
（https://ucc.fltrp.com/c/2023-03-25/517916.shtml）
2. 時(shí)間：
校內(nèi)初賽：2023年9月22日（周五）（具體時(shí)間之后在QQ群通知）
校內(nèi)復(fù)賽時(shí)間另行通知。
3. 報(bào)名方式：
報(bào)名網(wǎng)址：https://ucc.fltrp.com，報(bào)名流程：注冊(cè)大賽官網(wǎng)賬號(hào)——填寫(xiě)基本信息【注意：學(xué)校選中國(guó)石油大學(xué)（北京）克拉瑪依校區(qū)】——報(bào)名相應(yīng)比賽，個(gè)人信息檢查無(wú)誤后提交。選手使用手機(jī)號(hào)作為注冊(cè)賬號(hào)，請(qǐng)務(wù)必牢記賬號(hào)和密碼，以免影響登錄參賽。每名選手可同時(shí)報(bào)名參加演講、寫(xiě)作、閱讀、筆譯比賽，但須分別注冊(cè)。
報(bào)名截止日期：2023年9月16日24點(diǎn)
報(bào)名成功后加QQ群：817357169
報(bào)名攻略：https://ucc.fltrp.com/c/2023-07-07/519717.shtml
（二）寫(xiě)作
1．內(nèi)容：
寫(xiě)作賽題涵蓋習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想核心內(nèi)容，涉及經(jīng)濟(jì)建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會(huì)建設(shè)和生態(tài)文明建設(shè)等領(lǐng)域的重要話(huà)題，考查形式包括基于特定情境的議論文寫(xiě)作、說(shuō)明文寫(xiě)作、記敘文寫(xiě)作等。部分賽題素材選自《習(xí)近平談治國(guó)理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷以及黨的二十大報(bào)告等。
2．題目：
基于特定情境的議論文寫(xiě)作1篇（300-400詞）、說(shuō)明文寫(xiě)作1篇（300-400詞）。
3. 時(shí)間：
2023年9月23日（周六）9：00—11：00
4. 報(bào)名方式：
報(bào)名網(wǎng)址：https://ucc.fltrp.com，報(bào)名流程：注冊(cè)大賽官網(wǎng)賬號(hào)——填寫(xiě)基本信息【注意：學(xué)校選中國(guó)石油大學(xué)（北京）克拉瑪依校區(qū)】——報(bào)名相應(yīng)比賽，個(gè)人信息檢查無(wú)誤后提交。選手使用手機(jī)號(hào)作為注冊(cè)賬號(hào)，請(qǐng)務(wù)必牢記賬號(hào)和密碼，以免影響登錄參賽。每名選手可同時(shí)報(bào)名參加演講、寫(xiě)作、閱讀、筆譯比賽，但須分別注冊(cè)。
報(bào)名截止日期：2023年9月16日24點(diǎn)
報(bào)名成功后加QQ群：618391828或568926664
報(bào)名攻略：https://ucc.fltrp.com/c/2023-07-07/519717.shtml
（三）閱讀
1．內(nèi)容：
閱讀賽題涵蓋習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想核心內(nèi)容，涉及經(jīng)濟(jì)建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會(huì)建設(shè)和生態(tài)文明建設(shè)等領(lǐng)域的重要話(huà)題，考查形式包括單項(xiàng)選擇、正誤判斷、信息匹配等客觀題及讀后寫(xiě)主觀題。部分賽題素材選自《習(xí)近平談治國(guó)理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷以及黨的二十大報(bào)告等。
2．題目：
包括 Read and Know、Read and Reason、Read and Question三個(gè)模塊，題型均為客觀題。
3. 時(shí)間：
2023年9月23日（周六）13：30—15：00
4. 報(bào)名方式：
報(bào)名網(wǎng)址：https://ucc.fltrp.com，報(bào)名流程：注冊(cè)大賽官網(wǎng)賬號(hào)——填寫(xiě)基本信息【注意：學(xué)校選中國(guó)石油大學(xué)（北京）克拉瑪依校區(qū)】——報(bào)名相應(yīng)比賽，個(gè)人信息檢查無(wú)誤后提交。選手使用手機(jī)號(hào)作為注冊(cè)賬號(hào)，請(qǐng)務(wù)必牢記賬號(hào)和密碼，以免影響登錄參賽。每名選手可同時(shí)報(bào)名參加演講、寫(xiě)作、閱讀、筆譯比賽，但須分別注冊(cè)。
報(bào)名截止日期：2023年9月16日24點(diǎn)
報(bào)名成功后加QQ群：925507965 或 787076836
報(bào)名攻略：https://ucc.fltrp.com/c/2023-07-07/519717.shtml
（四）筆譯
1．內(nèi)容：
筆譯賽題考查漢英翻譯能力，涵蓋習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想核心內(nèi)容，涉及經(jīng)濟(jì)建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會(huì)建設(shè)和生態(tài)文明建設(shè)等領(lǐng)域的重要話(huà)題，包括習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想關(guān)鍵術(shù)語(yǔ)和中華思想文化術(shù)語(yǔ)的翻譯及闡釋、中國(guó)時(shí)政文獻(xiàn)語(yǔ)篇翻譯、文學(xué)作品選篇翻譯、視頻字幕翻譯等。部分賽題素材選自《習(xí)近平談治國(guó)理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和黨的二十大報(bào)告等。
2．題目：
習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想關(guān)鍵術(shù)語(yǔ)和中華思想文化術(shù)語(yǔ)翻譯及闡釋?zhuān)ㄈ舾傻溃?、漢譯英2篇（非文學(xué)翻譯，每篇200-300字）。
3. 時(shí)間：
2023年9月23日（周六）16：00—18：00
4. 報(bào)名方式：
報(bào)名網(wǎng)址：https://ucc.fltrp.com，報(bào)名流程：注冊(cè)大賽官網(wǎng)賬號(hào)——填寫(xiě)基本信息【注意：學(xué)校選中國(guó)石油大學(xué)（北京）克拉瑪依校區(qū)】——報(bào)名相應(yīng)比賽，個(gè)人信息檢查無(wú)誤后提交。選手使用手機(jī)號(hào)作為注冊(cè)賬號(hào)，請(qǐng)務(wù)必牢記賬號(hào)和密碼，以免影響登錄參賽。每名選手可同時(shí)報(bào)名參加演講、寫(xiě)作、閱讀、筆譯比賽，但須分別注冊(cè)。
報(bào)名截止日期：2023年9月16日24點(diǎn)
報(bào)名成功后加QQ群：923267561或 741774043
報(bào)名攻略：https://ucc.fltrp.com/c/2023-07-07/519717.shtml
四、比賽形式
演講比賽為線(xiàn)下比賽（具體安排在QQ群里通知），其余比賽為機(jī)房或自帶電腦線(xiàn)上比賽（機(jī)房或考場(chǎng)安排之后在QQ群里通知）。
五、線(xiàn)上比賽賽前測(cè)試（時(shí)間在QQ群里另行通知）
1、要求：僅在PC端完成測(cè)試和考試，Win 7及以上操作系統(tǒng)，谷歌或火狐瀏覽器（不支持蘋(píng)果系統(tǒng)）；
2、測(cè)試內(nèi)容：網(wǎng)絡(luò)正常，瀏覽器可正常作答，賽題內(nèi)容可正常加載等；
3、環(huán)境測(cè)試僅供檢測(cè)電腦系統(tǒng)環(huán)境，不代表比賽題型，不提供作答反饋。
六、線(xiàn)上初賽注意事項(xiàng)
1、比賽當(dāng)天，請(qǐng)選手登錄大賽官網(wǎng)（https://ucc.fltrp.com）進(jìn)行比賽；
2、提前半小時(shí)入場(chǎng)，檢查電腦、鍵盤(pán)等設(shè)備。遲到半小時(shí)以上無(wú)法進(jìn)入答題系統(tǒng)；
3、如答題時(shí)遇網(wǎng)絡(luò)中斷或電腦死機(jī)，請(qǐng)立刻關(guān)閉瀏覽器或強(qiáng)制關(guān)機(jī)以免比賽時(shí)間流失，并盡快重啟瀏覽器繼續(xù)答題。
七、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
依據(jù)競(jìng)賽章程規(guī)定，校園選拔賽依據(jù)參賽人數(shù)的一定比例設(shè)特、一、二、三等獎(jiǎng)若干，各獎(jiǎng)項(xiàng)具體數(shù)量以系統(tǒng)顯示為準(zhǔn)，總獲獎(jiǎng)比例不超過(guò)50%。
八、備賽資源
大賽樣題、備賽資源、參賽指南和參考書(shū)目見(jiàn)官網(wǎng)：https://ucc.fltrp.com和官方公眾號(hào)：“外研社國(guó)才杯外語(yǔ)能力大賽”。
九、聯(lián)系方式及其他說(shuō)明
選手報(bào)名成功后請(qǐng)加入校區(qū)相應(yīng)QQ群，如因個(gè)人原因未能及時(shí)了解比賽進(jìn)程而耽誤參賽，后果自負(fù)。
如果時(shí)間允許，閱讀、寫(xiě)作和筆譯或舉辦第二場(chǎng)校內(nèi)選拔賽，考試時(shí)間為10月14日，報(bào)名時(shí)間為9月24日-10月13日，學(xué)生可進(jìn)入報(bào)名網(wǎng)站注冊(cè)報(bào)名，在此期間若不能報(bào)名則意味著沒(méi)有第二場(chǎng)。
復(fù)賽另行通知。
注：如有問(wèn)題，請(qǐng)聯(lián)系： 陳老師 QQ：627431042
