天天AV狠狠操_亚洲乱伦图_黄色1网站_一道本久在线中文字幕

1月9日，聯(lián)合國世界知識產(chǎn)權組織（World Intellectual Property Organization, WIPO）公布了最新一批全球合作伙伴高校名單（原文鏈接），包括中國石油大學（北京）在內(nèi)的14所高校入選。截至目前，全球共有30所高校入選WIPO官方合作伙伴，包括瑞士蘇黎世應用科技大學、英國利茲大學、英國曼徹斯特大學、美國明德大學蒙特雷國際研究學院等國際知名高校，中國石油大學（北京）為我國入選的兩所高校之一。

WIPO是聯(lián)合國17個專門機構之一，負責統(tǒng)一管理全球知識產(chǎn)權條約體系，是知識產(chǎn)權政策、服務、信息與合作的全球平臺。2022年，校區(qū)應世界知識產(chǎn)權組織國際專利翻譯司（WIPO PCT Translation Division）邀請，依托石油相關國際領先學科，與WIPO合作開展國際專利術語庫（WIPO Pearl）項目，負責能源與化工領域部分專利術語的補充完善。

校區(qū)高度重視此次合作，通過視頻會議與WIPO方面研討確定項目關鍵節(jié)點與實施要求，組織88名數(shù)智油氣現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)學院創(chuàng)新班學生承擔此項任務，并配備24名具有國際教育背景的高水平教師予以指導。石油學院秦文婷副教授發(fā)揮專業(yè)特長，負責與WIPO的聯(lián)系溝通、同聲傳譯與總體校正等重要工作。在世界知識產(chǎn)權組織國際專利翻譯司的大力支持下，校區(qū)組織完成了專利術語翻譯網(wǎng)上課程學習，開展了專利與術語線上培訓，完成了指定學科專利術語的選詞、檢索、翻譯與校對等工作，擴充了國際專利術語庫。該項目不僅深化了學生對國際專利與知識產(chǎn)權的認知和理解，還對培養(yǎng)學生靈活運用專業(yè)知識的能力、拓寬國際視野具有重要意義。

目前，國際專利術語庫項目一期已圓滿完成。世界知識產(chǎn)權組織國際專利翻譯司技術部主管Geoffrey Westgate代表WIPO方面，對校區(qū)師生在專利術語庫項目中的貢獻給予充分肯定，對校區(qū)的支持致以誠摯感謝。校區(qū)將以此次合作為契機，搭建國際知識產(chǎn)權合作平臺，深入實施國際專利術語庫建設項目，拓展WIPO暑期學校與知識產(chǎn)權國際論壇等活動，推動國際知識產(chǎn)權合作走深走實。同時依托中文能源領域?qū)I(yè)術語庫的建設擴充，推動講好新時代中國能源故事，促進中華文化的國際傳播。

中國石油大學（北京）數(shù)智油氣現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)學院于2021年9月揭牌成立，由克拉瑪依校區(qū)負責建設，是學校推動產(chǎn)教深度融合、開展產(chǎn)學研協(xié)同育人的新載體，旨在培養(yǎng)適應現(xiàn)代石油石化產(chǎn)業(yè)綠色低碳、數(shù)字智能化轉型發(fā)展的高質(zhì)量、復合型創(chuàng)新人才。產(chǎn)業(yè)學院依托國家一流專業(yè)，遴選優(yōu)秀學生成立創(chuàng)新班，按照“寬基礎、活模塊、重實踐”的育人理念對培養(yǎng)方案進行數(shù)智化、綠色化改造，強化科研訓練和實踐鍛煉，配備“雙班主任”與“校企雙導師”，不斷探索產(chǎn)教融合人才培養(yǎng)新模式。

主要項目負責教師：

秦文婷，校區(qū)石油學院副教授。研究領域為井下油水分離、穩(wěn)油控水。近年來主持國家自然科學基金項目（青年）1項、新疆自然科學基金項目（面上）1項、油田合作項目多項。以第一作者身份發(fā)表SCI/EI收錄英文學術論文13篇，其中發(fā)表SCI JCR一區(qū)TOP學術期刊論文2篇，石油工程領域TOP國際學術會議SPE ATCE論文2篇；發(fā)表英文學術專著1部。受美國機械工程師學會邀請，擔任國際海洋工程領域最高級別三大會議之一ASME第35、36屆國際海洋、離岸和極地工程會議（OMAE2016, OMAE2017）組委會成員、分會主席。2018年考取中國人社部中國翻譯專業(yè)職業(yè)資格證（英語口譯），考試成績排名為2018年度甘肅省第五名。2020年入選中國外文局首屆全國翻譯大講堂講師，被評為該年度翻譯講堂優(yōu)秀講師。2022年入選全國翻譯專業(yè)人才庫（CATTI人才庫）。

趙巖龍，校區(qū)石油學院副教授，碩士生導師，石油工程系副主任，中國科學院“西部青年學者”。從事計算流體力學、非常規(guī)油氣產(chǎn)出機理、深度學習理論及應用、數(shù)字巖心技術及格子Boltzmann方法等領域的教育與研究工作。近年來主持國家自然科學基金青年基金1項、省部級科研項目4項、橫向課題多項。發(fā)表學術論文30余篇?！缎陆吞烊粴狻非嗄昃幬?，《Geoenergy Science and Engineering》《西安石油大學學報（自然科學版）》等期刊審稿人。

張盼，校區(qū)石油學院講師。長期從事電測井數(shù)值模擬與實驗室物理模擬研究。在隨鉆電磁波測井數(shù)值模擬及資料處理等方面有大量工作積累，取得了一定研究成果，在《Geophysics》《IEEE JMMCT》《Petroleum Science》《石油勘探與開發(fā)》、《地球物理學報》等國內(nèi)外知名期刊發(fā)表論文10余篇。先后多次參與EAGE、SEG年會及測井年會等國內(nèi)外會議。主持省部級基金1項，作為主要參與人參與國家自然科學基金3項。獲省部級一等獎1項，授權專利2項。

陳玉，校區(qū)工學院教授，德國博士。從事化學化工教學科研工作。已完成多項國家自然科學基金面上項目（主持3項）、重點項目（參加1項）。發(fā)表期刊論文近60篇，包括Angew和J Cat等國際著名期刊。合作翻譯德文學術著作1部，SCI期刊《Chemical Society Reviews》《Physical Chemistry Chemical Physics》《Applied Surface Science》《Chemical Engineering Science》等審稿人。

白世勛，校區(qū)石油學院講師，博士畢業(yè)于美國懷俄明大學石油工程系。目前從事油氣田開發(fā)工程教育工作，研究方向包括常規(guī)及非常規(guī)油藏提高采收率（宏觀滲流及微觀分子模擬）、烴類和H2在納米材料中的限域效應等。近三年以第一作者發(fā)表文章6篇。SCI期刊《Langmuir》《Energy and Fuels》《Journal of Molecular Liquids》《Journal of Colloid and Interface Science》審稿人。

專利術語庫項目師生名單：