
官方微信

學(xué)生會微信

石大之聲

本科招生
崇文講堂第四十九期
泰戈?duì)枴讹w鳥集》原文與譯文賞析
講座時間:5月20日16:00
講座地點(diǎn):C5崇文樓I區(qū)401教室
講座簡介
講座重點(diǎn)介紹:1.泰戈?duì)枴讹w鳥集》語言特色與詩篇內(nèi)涵;2.鄭振鐸原譯與曹合建新譯文本對比分析。
主講嘉賓簡介
曹合建,湖南師大外語系英語語言文學(xué)專業(yè)學(xué)士,湖南大學(xué)-紐約市立大學(xué)語言學(xué)專業(yè)碩士。曾任湖南大學(xué)外語學(xué)院翻譯與語言學(xué)教授,翻譯系主任,副院長,湖南省翻譯工作者協(xié)會副會長。上海對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)外語學(xué)院教授,中西語言文化研究所所長?,F(xiàn)任中國石油大學(xué)(北京)克拉瑪依校區(qū)文理學(xué)院教授。出版《菲茨杰拉德短篇小說集》《基于語料庫的商務(wù)英語研究》等譯著與專著7部,在《當(dāng)代語言學(xué)》《現(xiàn)代外語》《外國語》等學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表翻譯理論和語言學(xué)研究論文20多篇。長期從事英語專業(yè)本科和語言學(xué)及翻譯專業(yè)研究生教學(xué)。